Message
مشروع "لننصر حائط البراق"
رسائل حملة حائط البراق 2014 (13)

(13)
- تستغل الصهيونية الدين اليهودي والروايات التوراتية لتشجيع اليهود على الهجرة إلى فلسطين، بهدف تشويه طبيعة منطقة بيت المقدس، بمدينتها: مدينة القدس، ومسجدها: المسجد الأقصى، وفرض هوية غريبة عليها.
- Zionism exploits Jewish sentiments and biblical narratives to encourage Jews to migrate into Palestine, with the aim of distorting the nature of the entire area of Batytu-Maqdes (IslamicJerusalem), including its main city: Jerusalem, and its main Mosque: Al Aqsa Mosque, and forcing an alien identity on the blessed area.
رسائل حملة حائط البراق 2014 (14)

(14)
- يعمل الصهاينة على اختلاق أماكن تعزز روايتهم حول "يهودية" القدس، حيث أقاموا منشئات كثيرة في ساحة البراق وما حولها تروج لهذه الرواية، شملت متاحف، وكنسا، ومسارات سياحية، وأقيم معظمها على أوقاف إسلامية.
- Zionists are creating fabricated places that promote their unilateral vision of a "Jewish" Jerusalem. They have set up several installations in and around the Buraq yard that support this claim, including museums, synagogues, and touristic paths, mostly on the account of Islamic ancient monuments and Waqf buildings.
رسائل حملة حائط البراق 2014 (15)

(15)
- لا يكتفي الصهاينة باحتلال حائط البراق، وحائط رباط الكرد، فيسعون إلى استكمال احتلال الجدار الغربي للمسجد الأقصى، بل و يعملون حاليا على اقتطاع جزء من ساحات المسجد الأقصى لتخصيصها لصلاة اليهود.
Zionists would not stop at occupying the Buraq Wall, in addition to the Ribat of the Kurds Wall; they are continuously expanding their grip on the entire western wall of Al-Aqsa Mosque. Moreover, and more recently, they have been trying to enforce a plan for dividing the mosque through allocating parts of its wide courtyards for Jewish prayers.





